WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.800
[σασπένς μουσική]

00:00:12.400 --> 00:00:13.400
[χτύπησε την πόρτα]

00:00:16.640 --> 00:00:17.640
[η πόρτα ανοίγει]

00:00:17.870 --> 00:00:18.620
Γεια σου.

00:00:24.640 --> 00:00:26.969
Ήρθα εδώ όσο πιο γρήγορα μπορούσα.
Μίλα μου, Μάρτιν.

00:00:26.969 --> 00:00:27.963
Τι συμβαίνει;

00:00:27.963 --> 00:00:29.507
Ο Τέρι δεν απαντά στο τηλέφωνό της.

00:00:29.507 --> 00:00:31.537
Έχω φρικάρει μετά από αυτό που μου είπες.

00:00:31.710 --> 00:00:33.279
Εύκολη Άμπι, είναι στη δουλειά.

00:00:34.627 --> 00:00:35.383
Ωχ...

00:00:35.859 --> 00:00:36.781
Φυσικά, είναι.

00:00:37.638 --> 00:00:38.658
Το ήξερα, χμ...

00:00:39.640 --> 00:00:41.519
Συγγνώμη, απλώς ανησυχώ πολύ.

00:00:41.630 --> 00:00:44.102
Κοίτα, ξέρω, προφανώς, η κλήση μου σε αναστάτωσε,

00:00:44.220 --> 00:00:48.080
αλλά όπως είπα, έχω αυτό το συναίσθημα
ότι ο Terry θα αρχίσει να χρησιμοποιεί ξανά.

00:00:48.701 --> 00:00:49.985
Εντάξει, αλλά γιατί;

00:00:50.080 --> 00:00:52.030
Δηλαδή, είμαι το κορίτσι της.

00:00:52.030 --> 00:00:54.480
Νομίζω ότι θα είχα προσέξει κόκκινες σημαίες.

00:00:55.140 --> 00:00:57.553
Θέλω να πω, ξέρω ότι είναι μόνο 
έχει περάσει ένας μήνας από τότε...

00:00:57.553 --> 00:00:59.486
έφυγε από το κέντρο θεραπείας, αλλά...

00:01:00.270 --> 00:01:01.825
τα καταφέρνει τόσο καλά.

00:01:02.330 --> 00:01:05.243
Δεν την έχω δει τόσο χαρούμενη... 
Δεν ξέρω πόσο καιρό.

00:01:06.005 --> 00:01:08.745
[Μάρτιν] Σε ακούω, 
και εκτιμώ αυτό που λες.

00:01:08.745 --> 00:01:10.200
Όμως, είμαι ο αδερφός της,

00:01:10.200 --> 00:01:13.260
και πιστέψτε με, το ξέρω
όταν πρόκειται να γλιστρήσει.

00:01:14.440 --> 00:01:15.193
Εντάξει, λοιπόν...

00:01:16.047 --> 00:01:17.961
τι βλέπεις που δεν βλέπω;

00:01:18.060 --> 00:01:19.440
Δεν είναι κάτι συγκεκριμένο.

00:01:19.440 --> 00:01:22.344
Απλώς έχω αυτό το συναίσθημα,
και πραγματικά με ενοχλεί.

00:01:23.640 --> 00:01:24.553
Εντάξει, αλλά...

00:01:25.140 --> 00:01:27.450
δεν μπορούμε να έχουμε απλώς ένα συναίσθημα.

00:01:27.740 --> 00:01:31.419
Χρειαζόμαστε περισσότερα για να το στηρίξουμε, 
εδώ δεν μπορούμε να βγάλουμε βιαστικά συμπεράσματα.

00:01:32.140 --> 00:01:34.689
Δεν το περιμένω από σένα
κατανοήσει πλήρως.

00:01:34.916 --> 00:01:37.350
Αλλά, πιστέψτε με, πιστεύω ότι θα έπρεπε να...

00:01:37.350 --> 00:01:39.991
κάθε λόγος να είσαι 
ανήσυχη μήπως γλιστρήσει.

00:01:42.026 --> 00:01:42.745
[αναστεναγμοί]

00:01:42.745 --> 00:01:45.990
Εντάξει. Μάρτιν, τι είναι αυτό
ότι δεν μου το λες;

00:01:47.040 --> 00:01:47.770
Κοίταξε,

00:01:48.634 --> 00:01:51.503
η αλήθεια είναι ότι το ξέρω για ένα γεγονός,

00:01:51.910 --> 00:01:53.771
που ο Terry θα αρχίσει να χρησιμοποιεί ξανά,

00:01:55.213 --> 00:01:57.950
γιατί αν δεν το κάνεις 
κάνε ακριβώς αυτό που λέω,

00:01:59.240 --> 00:02:00.528
Θα το βεβαιωθώ.

00:02:02.640 --> 00:02:04.081
Τι λες;

00:02:04.640 --> 00:02:07.850
Μιλάω για προσφορά
Τέρι... λίγο σπρώξιμο.

00:02:09.139 --> 00:02:10.150
Ένα σπρώξιμο;

00:02:11.340 --> 00:02:12.410
Τι σημαίνει αυτό;

00:02:12.870 --> 00:02:14.236
Σπρώξτε προς τη σωστή κατεύθυνση.

00:02:14.560 --> 00:02:16.806
Σπρώξτε προς την κατεύθυνση 
ότι θέλω να μπει μέσα.

00:02:16.830 --> 00:02:19.970
Ακόμα κι αν αυτή η κατεύθυνση
δεν είναι το καλύτερο για αυτήν;

00:02:21.420 --> 00:02:24.108
Και γιατί να μην το κάνεις 
θέλει το καλύτερο για εκείνη.

00:02:24.840 --> 00:02:27.960
Γιατί ό,τι είναι καλύτερο για αυτήν
δεν είναι το καλύτερο για μένα.

00:02:29.040 --> 00:02:31.801
Και είμαι πολύ πιο χαρούμενος που κρατάω 
είναι όπως θέλω να είναι.

00:02:34.340 --> 00:02:37.054
Και πώς ακριβώς θέλεις να είναι;

00:02:37.359 --> 00:02:38.059
Αδύναμος.

00:02:38.740 --> 00:02:39.585
Ευάλωτος.

00:02:42.040 --> 00:02:44.215
Αλλά γιατί; 
Είναι η αδερφή σου, για όνομα του Θεού.

00:02:45.030 --> 00:02:48.360
Τον ίδιο λόγο που θέλει κανείς 
οτιδήποτε σε αυτόν τον κόσμο... για έλεγχο.

00:02:48.940 --> 00:02:53.968
Θέλω να ελέγξω κάθε πτυχή
της αξιολύπητης μικρής της ζωής.

00:02:54.340 --> 00:02:55.069
Ουάου.

00:02:55.069 --> 00:02:57.490
Και, σας αρέσει αυτό, έτσι δεν είναι;

00:02:57.800 --> 00:03:00.087
Δεν ήταν ποτέ για να το απολαύσεις αυτό, εντάξει;

00:03:00.087 --> 00:03:01.538
Ήταν απλώς ένα μέσο για έναν σκοπό.

00:03:02.440 --> 00:03:03.811
Με βοηθά να πάρω αυτό που θέλω.

00:03:04.135 --> 00:03:06.400
Για παράδειγμα, αυτό το μέρος.

00:03:07.470 --> 00:03:09.819
Δεν θα ήμουν ποτέ
μπορεί να αντέξει οικονομικά αυτό το μέρος μόνος.

00:03:09.819 --> 00:03:11.850
Λοιπόν, μια μέρα σχεδίαζα να το δω…

00:03:12.740 --> 00:03:15.050
Η Τέρι δεν ήταν ακόμα έτοιμη να ζήσει μόνη της.

00:03:15.460 --> 00:03:18.199
Οπότε πριν το καταλάβεις, 
υπάρχει ένας μεγάλος αδερφός για τη διάσωση

00:03:18.199 --> 00:03:22.156
προσφέρει άνεση, υποστήριξη στον Terry,

00:03:23.440 --> 00:03:24.987
και ε...

00:03:24.987 --> 00:03:27.339
Θεέ μου, αν χρειαστώ ποτέ μια χάρη,

00:03:28.160 --> 00:03:31.400
Δηλαδή, έχω κάνει τόσες χάρες
για εκείνη τους τελευταίους μήνες

00:03:31.400 --> 00:03:34.161
που πρέπει να δείτε
πόσο ευγνώμων είναι που μου το ανταπέδωσε.

00:03:35.920 --> 00:03:37.690
Κοίτα τι δεν καταλαβαίνεις, Άμπι,

00:03:38.320 --> 00:03:40.770
είναι ότι έχεις τόσο πολύ έλεγχο,

00:03:41.890 --> 00:03:45.950
και έχοντας τόση μεγάλη επιρροή
κάποιος τα αλλάζει όλα.

00:03:49.100 --> 00:03:50.480
Ο Τέρι δεν σε ξέρει καν.

00:03:51.640 --> 00:03:53.050
Κανείς δεν το κάνει.

00:03:53.540 --> 00:03:54.470
Όχι, δεν το κάνουν.

00:03:54.840 --> 00:03:55.770
Γιατί είμαι έξυπνος.

00:03:56.640 --> 00:03:57.960
Είμαι κοφτερός ανάμεσα στα αυτιά.

00:03:59.140 --> 00:04:01.950
Και ο μεγαλύτερος ρόλος μου ήταν
παίζοντας τον ωραίο κανονικό τύπο.

00:04:02.740 --> 00:04:04.008
-Ναι;
-Ναι.

00:04:05.044 --> 00:04:08.040
Λοιπόν, θα ξέρει
τώρα, γιατί θα της το πω.

00:04:08.040 --> 00:04:08.770
Όχι, δεν είσαι.

00:04:09.070 --> 00:04:11.150
Και γιατί στο διάολο δεν το έκανα;

00:04:11.740 --> 00:04:13.122
[Μάρτιν] Γιατί αν το κάνεις,

00:04:13.624 --> 00:04:16.713
Θα το φροντίσω 
Ο Τέρι έχει υποχωρήσει μέχρι στιγμής...

00:04:17.259 --> 00:04:19.140
δεν θα έχει επιστροφή για αυτήν.

00:04:20.040 --> 00:04:22.520
Και πώς κάνεις κάποιον να κάνει κάτι;

00:04:23.394 --> 00:04:24.933
Δεν μπορώ να κάνω κανέναν να κάνει τίποτα.

00:04:24.933 --> 00:04:28.653
Αυτό που μπορώ να κάνω είναι να κατασκευάσω ένα σενάριο
όπου η Τέρι έχει όλα όσα χρειάζεται

00:04:28.653 --> 00:04:29.990
να πάρει μια κακή απόφαση.

00:04:30.460 --> 00:04:33.149
Και αν δεν το θέλεις, 
Σας προτείνω να καθίσετε πίσω.

00:04:33.717 --> 00:04:35.697
[δραματική μουσική]

00:04:51.740 --> 00:04:53.359
Τι στο διάολο με θέλεις;

00:04:55.640 --> 00:04:56.369
Εσύ.

00:04:57.183 --> 00:04:57.906
Τι;

00:04:59.040 --> 00:04:59.840
σε θέλω.

00:05:02.140 --> 00:05:03.499
Ω, μη μου ρίχνεις αυτό το βλέμμα.

00:05:04.440 --> 00:05:06.609
Ήξερα ότι δεν είχα πυροβολήσει 
μαζί σας, δεδομένης σας...

00:05:07.469 --> 00:05:08.469
προτιμήσεις.

00:05:09.970 --> 00:05:12.280
Είσαι το μοναδικό πράγμα 
δικό της που δεν μπορούσα να έχω.

00:05:12.280 --> 00:05:14.111
Το μόνο πράγμα που δεν μπορούσα να ελέγξω.

00:05:14.940 --> 00:05:16.170
Όχι μόνος μου τουλάχιστον.

00:05:17.040 --> 00:05:18.950
Αλλά ο Terry θα με βοηθήσει να πάρω αυτό που θέλω.

00:05:19.110 --> 00:05:20.443
Ακόμα κι αν δεν το ξέρει.

00:05:25.740 --> 00:05:28.060
Δεν θα σε άγγιζα ποτέ.

00:05:29.740 --> 00:05:31.750
Ακόμα κι αν μπορούσα να είμαι με έναν άντρα,

00:05:32.440 --> 00:05:33.550
Δεν θα σε γαμούσα ποτέ.

00:05:36.540 --> 00:05:37.682
Είσαι σίγουρος για αυτό;

00:05:38.440 --> 00:05:39.580
Γιατί αν δεν το κάνεις,

00:05:39.880 --> 00:05:42.360
Η Τέρι θα βρει τον εαυτό της 
κάτω από κάποια κακή επιρροή.

00:05:43.240 --> 00:05:45.811
Ίσως για τελευταία φορά,
αν καταλαβαίνεις τι λέω.

00:05:47.140 --> 00:05:50.460
Αλλά αν κάνεις αυτό που σου λέω,
Δεν θα προχωρήσω με το σχέδιό μου.

00:05:51.140 --> 00:05:52.670
Θα αφήσω τον Τέρι μόνο του οριστικά.

00:05:53.940 --> 00:05:54.990
Θα μείνει καθαρή,

00:05:55.000 --> 00:05:58.571
και εσείς οι δύο μπορείτε να ζήσετε τα υπόλοιπα
η ζωή σας μαζί ευτυχισμένη για πάντα.

00:06:04.140 --> 00:06:04.940
Δεν μπορώ να το κάνω.

00:06:06.860 --> 00:06:09.609
Α, έτσι απλά θα καταδικάσεις το δικό σου
πολύτιμη μικρή φίλη

00:06:09.609 --> 00:06:11.182
σε έναν ατελείωτο κύκλο εθισμού;

00:06:11.182 --> 00:06:12.060
Όλα για τι;

00:06:12.640 --> 00:06:14.068
Επειδή φοβάσαι τον πουλί;

00:06:14.420 --> 00:06:16.173
-Νόμιζα ότι την αγαπούσες.
- Την αγαπώ.

00:06:16.173 --> 00:06:17.020
Τότε αποδείξτε το.

00:06:30.913 --> 00:06:31.653
Ωραία.

00:06:32.705 --> 00:06:35.475
Θα κάνω ό,τι θέλεις, άρρωστο γαμώ!

00:06:37.540 --> 00:06:38.750
Αλλά υπόσχεσαι...

00:06:39.480 --> 00:06:41.180
να την αφήσω ήσυχη.

00:06:42.438 --> 00:06:43.438
[η μουσική σβήνει]

00:06:57.540 --> 00:06:58.340
[γκρίνια]

00:06:58.507 --> 00:06:59.307
Γαμώτο.

00:06:59.630 --> 00:07:01.868
Ήθελα να κάνω
αυτό για πολύ καιρό.

00:07:08.105 --> 00:07:09.819
Ω, γαμ!

00:07:16.619 --> 00:07:17.619
[ρουφώντας]

00:07:29.040 --> 00:07:29.992
Αισθάνεται καλά αυτό;

00:07:32.040 --> 00:07:32.840
Ναι.

00:07:34.579 --> 00:07:35.849
[μουρλιάζει απαλά]

00:07:41.540 --> 00:07:42.405
[Μάρτιν] Σηκωθείτε.

00:07:43.540 --> 00:07:45.216
Θέλω να μου γδυθείς.

00:08:16.180 --> 00:08:17.210
[χτύπημα]

00:08:37.440 --> 00:08:38.297
Και το εσώρουχό σου.

00:08:40.039 --> 00:08:41.059
Βγάλε και αυτά.

00:08:43.220 --> 00:08:45.171
Τουλάχιστον προσποιηθείτε ότι το απολαμβάνετε.

00:08:53.192 --> 00:08:54.452
[Ο Μάρτιν αναπνέει βαριά]

00:09:04.493 --> 00:09:05.293
[χτύπημα]

00:09:06.190 --> 00:09:07.610
[μουρλιάζει απαλά]

00:09:08.569 --> 00:09:10.150
[Μάρτιν] Γονάτισε.

00:09:26.640 --> 00:09:27.669
Ορίστε.

00:09:35.440 --> 00:09:36.250
[γκρίνια]

00:09:37.640 --> 00:09:38.439
Γαμώτο!

00:09:46.749 --> 00:09:47.929
[ρουφώντας απαλά]

00:09:51.570 --> 00:09:52.420
[φίμωση]

00:09:54.534 --> 00:09:55.531
Α, αυτό είναι καλύτερο.

00:09:57.740 --> 00:09:58.484
[φίμωση]

00:10:02.040 --> 00:10:03.040
[πνίγει]

00:10:07.740 --> 00:10:08.540
[φίμωση]

00:10:09.186 --> 00:10:10.576
[γουργούρισμα]

00:10:14.640 --> 00:10:16.030
[πνίγεται και βήχας]

00:10:17.845 --> 00:10:19.445
Ω, γαμ!

00:10:22.140 --> 00:10:23.249
[φίμωση]

00:10:26.420 --> 00:10:27.507
Βγάλε τη γλώσσα σου.

00:10:34.180 --> 00:10:35.950
[πιπίλισμα και φίμωση]

00:10:42.740 --> 00:10:43.709
Μμ-χμμ.

00:10:45.410 --> 00:10:46.140
Καλό.

00:10:47.900 --> 00:10:49.080
Ω, γάμα.

00:10:51.154 --> 00:10:52.000
[γκρίνια]

00:10:53.530 --> 00:10:54.430
[φίμωση]

00:10:55.200 --> 00:10:56.062
Γαμώτο.

00:10:57.101 --> 00:10:59.570
Είναι τόσο προφανές ότι έχεις 
δεν το έκανε ποτέ πριν.

00:10:59.570 --> 00:11:00.770
[φίμωση]

00:11:04.270 --> 00:11:05.270
[πνίγει]

00:11:09.500 --> 00:11:11.841
Γαμώτο, ουσιαστικά ξεκινάς
να δείχνεις όμορφη τώρα.

00:11:13.210 --> 00:11:13.921
[γκρίνια]

00:11:13.921 --> 00:11:14.821
[φίμωση]

00:11:17.390 --> 00:11:18.780
[πνίγεται και φιμώνεται]

00:11:25.760 --> 00:11:27.010
[ψιθυρίζει] Ω, Θεέ μου!

00:11:27.572 --> 00:11:28.572
[πνιγμός]

00:11:31.410 --> 00:11:32.212
Μμ-χμμ.

00:11:34.276 --> 00:11:35.276
[αναπνέοντας βαριά]

00:11:39.227 --> 00:11:40.200
Συνέχισε να το χαϊδεύεις.

00:11:40.200 --> 00:11:40.980
[φίμωση]

00:11:41.188 --> 00:11:42.023
Ναι!

00:11:43.340 --> 00:11:45.046
[φίμωση και πιπίλισμα]

00:11:53.988 --> 00:11:55.648
[πνίγεται και βήχας]

00:12:01.094 --> 00:12:02.094
[αναπνέοντας βαριά]

00:12:05.870 --> 00:12:07.589
[πιπίλισμα και ρουφηξιά]

00:12:15.519 --> 00:12:16.519
[ψιθυρίζει] Γαμώτο!

00:12:16.831 --> 00:12:18.312
[γουργούρισμα και φίμωση]

00:12:18.312 --> 00:12:19.371
Ω, γαμ!

00:12:19.890 --> 00:12:22.400
Ναι, για μια λεσβία,
είσαι πολύ καλός σε αυτό.

00:12:25.070 --> 00:12:26.230
[γουργούρισμα και φίμωση]

00:12:35.510 --> 00:12:36.525
Να ρουφήξω και τις μπάλες μου.

00:12:41.290 --> 00:12:43.070
Προσποιηθείτε ότι σας αρέσει τουλάχιστον;

00:12:43.842 --> 00:12:44.620
[ρουφώντας]

00:12:45.140 --> 00:12:47.224
Ναι, ορίστε. Ω, Θεέ μου!

00:12:48.940 --> 00:12:49.940
[ρουφώντας]

00:12:52.256 --> 00:12:54.920
Ω, γαμ! Πρέπει 
να είσαι λίγο προσεκτικός.

00:12:54.920 --> 00:12:55.920
[ρουφώντας]

00:13:21.478 --> 00:13:22.717
[ψιθυρίζει] Ω, ναι.

00:13:29.340 --> 00:13:30.261
[γκρίνια]

00:13:31.240 --> 00:13:33.078
Φαίνεσαι πιο όμορφη κάθε λεπτό.

00:13:33.630 --> 00:13:34.341
Γαμώτο!

00:13:35.650 --> 00:13:37.469
[γουργούρισμα και φίμωση]

00:13:47.640 --> 00:13:48.439
[Ο Μάρτιν γκρινιάζει]

00:13:49.540 --> 00:13:50.296
Γαμώτο!

00:13:54.540 --> 00:13:55.910
Νιώθεις καλά, έτσι δεν είναι;

00:13:56.045 --> 00:13:57.685
[παίρνει ανάσα]

00:14:05.540 --> 00:14:06.540
[φίμωση]

00:14:14.140 --> 00:14:15.460
Ω, γαμ, ναι!

00:14:16.165 --> 00:14:17.515
[γκρίνια]

00:14:22.890 --> 00:14:24.360
[φίμωση]

00:14:28.780 --> 00:14:30.349
Ω, γαμ!

00:14:36.232 --> 00:14:37.292
Επιτρέψτε μου να τα βγάλω.

00:14:48.850 --> 00:14:49.589
Γαμώτο.

00:14:51.540 --> 00:14:52.250
Σηκωθείτε εδώ!

00:14:52.550 --> 00:14:53.910
Θέλω να δοκιμάσω το μουνί σου.

00:15:15.840 --> 00:15:17.450
[μουρλιάζοντας απαλά]

00:15:25.559 --> 00:15:27.389
[μουρλιάζοντας απαλά]

00:15:36.424 --> 00:15:38.814
-[ρουφώντας]
-[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:16:00.311 --> 00:16:02.081
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:16:19.540 --> 00:16:20.339
Γαμώτο!

00:16:20.340 --> 00:16:21.340
[λαχανίζει]

00:16:21.707 --> 00:16:23.507
[γκρίνια και λαχανί]

00:16:34.505 --> 00:16:35.340
Γαμώτο!

00:16:37.588 --> 00:16:38.766
[γκρίνια]

00:16:39.768 --> 00:16:41.543
Ωχ... γαμ!

00:16:43.265 --> 00:16:45.193
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:16:56.740 --> 00:16:58.703
[Μάρτιν] Μπορώ να πω ότι το απολαμβάνεις αυτό.

00:17:00.190 --> 00:17:02.770
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:17:06.440 --> 00:17:07.240
Γαμώτο!

00:17:09.326 --> 00:17:11.106
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:17:13.880 --> 00:17:14.680
Γαμώτο!

00:17:16.086 --> 00:17:17.086
[γκρίνια]

00:17:18.226 --> 00:17:19.796
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:17:30.418 --> 00:17:32.028
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:17:38.250 --> 00:17:39.175
Ω, σκατά!

00:17:40.340 --> 00:17:42.680
Ωχ... γαμ!

00:17:43.489 --> 00:17:45.589
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:17:47.638 --> 00:17:48.448
Γαμώτο!

00:18:08.580 --> 00:18:09.580
[Η Άμπι ψιθυρίζει] Γάμα!

00:18:09.580 --> 00:18:12.109
[Μάρτιν] Μπορούμε επιτέλους να βάλουμε
αυτό το μουνί στην καλή δουλειά.

00:18:13.940 --> 00:18:15.400
[Μάρτιν] Ζήτα μου να σε γαμήσω.

00:18:16.440 --> 00:18:17.550
Σε παρακαλώ, δώσε μου το.

00:18:17.550 --> 00:18:18.370
Όπως το εννοείς!

00:18:18.990 --> 00:18:20.174
Σε παρακαλώ, δώσε μου το!

00:18:22.440 --> 00:18:23.320
[γκρίνια]

00:18:24.396 --> 00:18:25.195
[Abby] Γάμα!

00:18:25.677 --> 00:18:26.937
[γκρίνια]

00:18:29.340 --> 00:18:30.760
[Άμπι] Ω, σκατά!

00:18:31.530 --> 00:18:33.103
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:18:36.896 --> 00:18:38.731
[ψιθυρίζει] Ω, γάμα, ναι!

00:18:40.080 --> 00:18:42.970
Ω... Θεέ μου, γαμ!

00:18:46.137 --> 00:18:47.170
Αισθάνεται καλά αυτό;

00:18:47.290 --> 00:18:48.150
Α, ναι!

00:18:48.640 --> 00:18:49.360
Ναι;

00:18:49.360 --> 00:18:50.564
[γκρίνια]

00:18:51.202 --> 00:18:52.202
Γαμώτο!

00:18:53.021 --> 00:18:54.901
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:18:57.340 --> 00:18:58.449
Γαμώτο! Γάμησε με.

00:18:59.530 --> 00:19:01.510
[γκρίνια]

00:19:05.140 --> 00:19:07.351
Α... γαμ, ναι!

00:19:10.727 --> 00:19:12.477
[γκρίνια]

00:19:14.440 --> 00:19:15.240
Γαμώτο!

00:19:17.740 --> 00:19:19.340
[γκρίνια]

00:19:20.540 --> 00:19:21.816
Α, ναι!

00:19:23.140 --> 00:19:24.820
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:19:30.399 --> 00:19:32.460
[Μάρτιν] Ω, γάμα, ορίστε.

00:19:33.440 --> 00:19:35.320
[Μάρτιν] Α, ναι!

00:19:36.790 --> 00:19:37.740
[Μάρτιν] Γάμα!

00:19:39.010 --> 00:19:39.840
[γκρίνια]

00:19:40.080 --> 00:19:41.500
Ω, γαμ!

00:19:42.176 --> 00:19:44.350
Ουάου! Χριστός.

00:19:46.440 --> 00:19:49.440
[Μάρτιν] Σαφώς, είμαι αυτός που 
βρέχει πολύ το μουνί σου.

00:19:49.440 --> 00:19:51.190
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:19:57.400 --> 00:20:00.061
Ω, Θεέ μου! Γάμα, ναι, ναι, ναι!

00:20:03.518 --> 00:20:04.317
[ψιθυρίζει] Γαμώτο!

00:20:04.718 --> 00:20:05.798
[ψιθυρίζει] Ω, Θεέ μου!

00:20:08.040 --> 00:20:09.569
Γάμα, θα τελειώσω, γαμ!

00:20:09.840 --> 00:20:11.239
Ναι, θα τελειώσεις;

00:20:12.591 --> 00:20:13.460
Έμε, μωρό μου.

00:20:15.140 --> 00:20:16.952
-Περίληψη σε όλο το πουλί μου.
-Γαμώ!

00:20:18.040 --> 00:20:19.722
[γκρίνια και λαχανί]

00:20:22.540 --> 00:20:24.350
Ω, σκατά! Ναι!

00:20:24.649 --> 00:20:26.739
[γκρίνια και λαχανί]

00:20:28.040 --> 00:20:28.990
Γαμώτο! Μη σταματάς.

00:20:35.726 --> 00:20:37.580
[Μάρτιν] Ω, γάμα, ναι!

00:20:38.730 --> 00:20:39.730
Γαμώτο!

00:20:40.440 --> 00:20:41.240
Γαμώτο!

00:20:41.740 --> 00:20:43.400
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:20:52.540 --> 00:20:53.340
[Μάρτιν] Γάμα!

00:20:53.350 --> 00:20:54.063
[χτύπημα]

00:20:55.543 --> 00:20:56.450
Α, ναι!

00:20:57.140 --> 00:20:58.761
-Ναι, σου αρέσει αυτό;
-Ναί.

00:20:58.761 --> 00:21:00.723
- Τότε πες μου.
-Μου αρέσει πολύ.

00:21:00.723 --> 00:21:01.539
Μμ-χμμ;

00:21:02.940 --> 00:21:04.281
-Ω, γαμ!
-Γαμώ!

00:21:08.495 --> 00:21:09.259
Γαμώτο!

00:21:09.500 --> 00:21:11.200
[γκρίνια και λαχανί]

00:21:14.956 --> 00:21:16.266
[Ο Μάρτιν ψιθυρίζει] Ω, ναι!

00:21:16.440 --> 00:21:17.980
[γκρίνια]

00:21:19.740 --> 00:21:21.530
Ω, Θεέ μου, ναι, σε παρακαλώ!

00:21:21.920 --> 00:21:22.630
Ναι!

00:21:23.530 --> 00:21:25.050
[γκρίνια]

00:21:26.450 --> 00:21:28.260
Αισθάνομαι καλύτερα από την αδερφή μου;

00:21:28.940 --> 00:21:30.640
Ναι, αισθάνεται τόσο γαμημένο.

00:21:30.640 --> 00:21:32.693
-Ναι, είμαι καλύτερη από αυτήν, έτσι δεν είναι;
-Ναί!

00:21:34.876 --> 00:21:35.876
[χτύπημα]

00:21:36.380 --> 00:21:37.900
[γκρίνια]

00:21:42.561 --> 00:21:43.275
[Μάρτιν] Ναι!

00:21:43.968 --> 00:21:44.968
[Μάρτιν] Γάμα, ναι!

00:21:45.240 --> 00:21:46.840
[γκρίνια]

00:21:49.640 --> 00:21:51.253
Ω, Θεέ μου, ναι!

00:21:51.640 --> 00:21:52.540
Ναι!

00:21:52.640 --> 00:21:54.560
Ω, γαμ!

00:21:56.239 --> 00:21:57.239
[Ο Μάρτιν στενάζει]

00:21:57.239 --> 00:21:58.343
Ω, Θεέ μου, γάμα, ναι.

00:21:58.639 --> 00:22:00.159
- Γάμα!
-Ναι!

00:22:01.340 --> 00:22:02.629
[γκρίνια]

00:22:02.974 --> 00:22:05.218
[ψιθυρίζει] Μείνε εκεί, 
μείνε εκεί.

00:22:05.218 --> 00:22:06.340
Άσε με να σε γαμήσω, εντάξει;

00:22:07.590 --> 00:22:08.404
[γκρίνια]

00:22:09.157 --> 00:22:11.621
[Abby] Ω, γάμα, γαμ!

00:22:12.590 --> 00:22:14.150
-Ναι!
-Ναι!

00:22:14.560 --> 00:22:16.160
[Ο Μάρτιν στενάζει]

00:22:18.730 --> 00:22:20.981
[Μάρτιν] Ναι. Μην κουνηθείς,
μείνε εκεί.

00:22:22.970 --> 00:22:23.970
[γκρίνια]

00:22:24.790 --> 00:22:26.338
[Μάρτιν] Ω, γαμ!

00:22:27.940 --> 00:22:28.970
[γκρίνια]

00:22:29.140 --> 00:22:30.388
[Martin] Το μουνί σου είναι...

00:22:30.608 --> 00:22:32.110
σούπερ γαμημένο σφιχτό.

00:22:32.110 --> 00:22:33.120
[Μάρτιν] Ω, σκατά!

00:22:34.640 --> 00:22:36.309
[Άμπι] Ω, ναι! Ναί!

00:22:39.840 --> 00:22:41.180
Εκεί, ακριβώς εκεί.

00:22:41.180 --> 00:22:42.338
- Γάμα, ναι!
-Ναι;

00:22:42.840 --> 00:22:44.150
[γκρίνια]

00:22:44.225 --> 00:22:45.015
[χτύπημα]

00:22:50.036 --> 00:22:51.649
Ω, πήγαινε...

00:22:53.640 --> 00:22:56.440
-Τελειώνω. ολοκληρώνω. ολοκληρώνω. 
-Ω, γαμ, ναι!

00:22:56.930 --> 00:22:58.520
[μουρλιάζοντας έντονα]

00:23:00.840 --> 00:23:02.116
Ω, γαμ!

00:23:02.513 --> 00:23:04.413
[γκρίνια και λαχανί]

00:23:10.047 --> 00:23:11.047
Γαμώτο!

00:23:11.693 --> 00:23:12.396
Γαμώτο!

00:23:13.040 --> 00:23:14.150
Ω, γαμ!

00:23:15.940 --> 00:23:17.210
[γκρίνια]

00:23:23.340 --> 00:23:24.360
Μμ-χμμ.

00:23:29.153 --> 00:23:30.463
[Η Άμπι ψιθυρίζει] Γαμώτο.

00:23:30.796 --> 00:23:32.357
[Μάρτιν] Α, ναι!

00:23:33.098 --> 00:23:35.328
[Η Άμπι ψιθυρίζει] Γάμα!

00:23:36.740 --> 00:23:38.620
[γκρίνια]

00:23:44.514 --> 00:23:45.238
Γαμώτο!

00:23:45.540 --> 00:23:46.639
Εντάξει, σηκωθείτε.

00:23:48.340 --> 00:23:51.140
[Μάρτιν] Θέλω να κοιτάξεις
σε μένα ενώ σε γαμώ, εντάξει;

00:24:01.410 --> 00:24:03.010
[γκρίνια]

00:24:13.040 --> 00:24:14.270
[Μάρτιν] Γάμα!

00:24:14.460 --> 00:24:15.930
[γκρίνια]

00:24:22.910 --> 00:24:23.668
[Abby] Γάμα!

00:24:28.060 --> 00:24:29.643
[Η Άμπι γκρινιάζει]

00:24:34.650 --> 00:24:36.700
[Ο Μάρτιν ψιθυρίζει] Ω, γαμ!

00:24:37.903 --> 00:24:39.253
[Μάρτιν] Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα.

00:24:39.496 --> 00:24:40.226
Σταμάτα.

00:24:40.982 --> 00:24:42.272
[Μάρτιν] Άσε με να σε γαμήσω.

00:24:42.272 --> 00:24:43.390
Βάλτε τα πόδια σας εδώ.

00:24:45.749 --> 00:24:47.469
[γκρίνια]

00:24:48.860 --> 00:24:50.385
[Abby] Ω, γάμα, ναι.

00:24:52.540 --> 00:24:53.540
[Ο Μάρτιν στενάζει]

00:24:53.540 --> 00:24:54.750
[Abby] Ω, Θεέ μου! Ναι!

00:24:54.994 --> 00:24:55.704
Ναι!

00:24:57.794 --> 00:24:59.692
[γκρίνια]

00:25:00.290 --> 00:25:01.290
[Abby] Γάμα!

00:25:01.655 --> 00:25:03.305
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:25:07.890 --> 00:25:08.668
[Abby] Γάμα!

00:25:09.428 --> 00:25:10.428
[γκρίνια]

00:25:18.694 --> 00:25:20.216
[Μάρτιν] Ω, γάμα, ναι!

00:25:20.238 --> 00:25:21.238
[γκρίνια]

00:25:24.540 --> 00:25:25.803
Ναι, γαμ!

00:25:26.041 --> 00:25:27.801
[γκρίνια δυνατά]

00:25:29.598 --> 00:25:30.598
[Ο Μάρτιν στενάζει]

00:25:33.391 --> 00:25:35.121
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:25:40.715 --> 00:25:41.965
[χτύπημα]

00:25:43.100 --> 00:25:44.200
[Μάρτιν] Ω, Ιησού!

00:25:45.894 --> 00:25:47.266
[Μάρτιν] Μμ-μμ.

00:25:51.440 --> 00:25:52.711
[φιλώντας]

00:25:59.510 --> 00:26:00.307
[Abby] Γάμα!

00:26:00.623 --> 00:26:01.623
[Μάρτιν] Ναι!

00:26:02.826 --> 00:26:03.588
[Abby] Ναι!

00:26:06.240 --> 00:26:08.280
[Abby] Ω, γαμ!

00:26:10.536 --> 00:26:11.246
Ναι!

00:26:15.870 --> 00:26:17.970
[Άμπι] Ω, θεέ μου!

00:26:19.740 --> 00:26:22.180
[Μάρτιν] Θα σε κάνω
επιστρέψτε για περισσότερα.

00:26:22.689 --> 00:26:24.309
-[γκρίνια]
-[γκρίνια]

00:26:25.454 --> 00:26:26.454
Γαμώτο!

00:26:27.079 --> 00:26:29.048
Ωχ... γαμ!

00:26:38.674 --> 00:26:39.874
[Μάρτιν] Ω, γαμ!

00:26:50.760 --> 00:26:52.410
[χτυπά]

00:26:52.697 --> 00:26:54.537
[βαριά αναπνοή]

00:26:57.664 --> 00:26:59.160
[γκρίνια]

00:27:01.445 --> 00:27:02.185
[Abby] Γάμα!

00:27:05.370 --> 00:27:06.370
[χτύπημα]

00:27:16.980 --> 00:27:17.980
[γκρίνια]

00:27:20.788 --> 00:27:22.256
Ω, γαμ, ναι! Κοίτα με.

00:27:23.208 --> 00:27:24.084
Αυτό είναι σωστό.

00:27:24.532 --> 00:27:26.042
-[λαχανιάζει βαριά]
- Γάμα, ναι!

00:27:26.971 --> 00:27:28.137
Ω, σκατά!

00:27:28.170 --> 00:27:30.514
Ω, Θεέ μου, γαμ!

00:27:31.113 --> 00:27:33.163
[γκρίνια και λαχανί]

00:27:38.084 --> 00:27:40.134
-Ναι!
-Ω, γαμ!

00:27:40.827 --> 00:27:42.747
[γκρίνια και λαχανί]

00:27:43.155 --> 00:27:45.195
[Abby] Γάμα! Γαμώ!

00:27:46.136 --> 00:27:47.686
-[Μάρτιν] Ναι!
-[Άμπι] Γάμα!

00:27:48.074 --> 00:27:49.884
[γκρίνια και λαχανί]

00:27:53.763 --> 00:27:54.943
Ω, σκατά!

00:27:55.615 --> 00:27:56.615
Ω, Θεέ μου!

00:27:56.849 --> 00:27:58.539
[γκρίνια και λαχανί]

00:28:06.961 --> 00:28:08.421
[γκρίνια]

00:28:18.240 --> 00:28:19.297
[Μάρτιν] Έλα εδώ.

00:28:19.790 --> 00:28:20.790
Γευτείτε αυτό το μουνί.

00:28:24.976 --> 00:28:25.840
[γκρίνια]

00:28:26.580 --> 00:28:27.378
[φτύνει]

00:28:30.579 --> 00:28:32.189
[βαριά αναπνοή]

00:28:37.712 --> 00:28:41.134
[ψιθυρίζει] Ω, ναι! Ω, γαμ!

00:28:49.971 --> 00:28:50.891
Μμ-χμμ.

00:28:51.540 --> 00:28:52.340
[Abby] Γάμα!

00:28:54.240 --> 00:28:56.050
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:29:05.014 --> 00:29:07.400
[Abby] Γάμα, αισθάνεσαι τόσο ωραία. 
Ω, Θεέ μου!

00:29:08.540 --> 00:29:11.170
[Abby] Ω, γαμ!

00:29:11.170 --> 00:29:12.100
[Μάρτιν] Θεέ ανάθεμα!

00:29:13.524 --> 00:29:14.240
[Μάρτιν] Ιησού!

00:29:15.177 --> 00:29:16.177
[γκρίνια]

00:29:16.723 --> 00:29:17.473
[Άμπι] Ναι!

00:29:17.636 --> 00:29:18.896
[Abby] Ω, γαμ!

00:29:20.440 --> 00:29:21.636
-[Μάρτιν] Ναι!
- Ω, σκατά!

00:29:22.231 --> 00:29:24.231
[Η Άμπι λαχανιάζεται]

00:29:26.500 --> 00:29:27.829
[Abby] Ω, γαμ!

00:29:31.090 --> 00:29:32.090
[Abby] Γάμα!

00:29:33.041 --> 00:29:34.580
[Άμπι] Ναι! Ναί!

00:29:36.710 --> 00:29:38.440
[γκρίνια και λαχανί]

00:29:40.610 --> 00:29:41.610
[Abby] Ναι!

00:29:42.136 --> 00:29:43.946
[γκρίνια και λαχανί]

00:29:46.460 --> 00:29:47.162
Γαμώτο!

00:29:48.104 --> 00:29:49.910
Ω, Θεέ μου, εκεί, γάμα!

00:29:51.025 --> 00:29:52.535
[γκρίνια και λαχανί]

00:29:54.417 --> 00:29:55.754
[Ο Μάρτιν γκρινιάζει]

00:29:58.213 --> 00:29:59.130
Γαμώτο!

00:29:59.470 --> 00:30:01.610
[γκρίνια και λαχανί]

00:30:04.140 --> 00:30:05.745
[Μάρτιν] Ω, άγιο διάολο!

00:30:06.503 --> 00:30:07.664
[Μάρτιν] Ω, Ιησού.

00:30:07.759 --> 00:30:08.553
Γαμώτο!

00:30:09.047 --> 00:30:09.752
Γαμώτο!

00:30:11.705 --> 00:30:12.825
-[αναπνευστικά]
- Γάμα!

00:30:16.075 --> 00:30:16.844
[Μάρτιν] Γάμα!

00:30:21.720 --> 00:30:22.452
[φίμωση]

00:30:23.671 --> 00:30:24.391
Ναι!

00:30:25.940 --> 00:30:26.740
Ναι.

00:30:27.126 --> 00:30:28.798
- Γάμα!
- Πολύ καλό μωρό μου.

00:30:29.114 --> 00:30:30.114
[λαχανίζει]

00:30:31.190 --> 00:30:31.910
Ναι!

00:30:34.170 --> 00:30:34.970
Ναι.

00:30:35.240 --> 00:30:36.694
[Abby] Ω, Θεέ μου, γάμα!

00:30:39.350 --> 00:30:41.197
-[Μάρτιν] Εμ-χμ;
-[Άμπι] Α, ναι!

00:30:44.548 --> 00:30:46.544
-Ω, γαμ!
- Γάμα, θα με κάνεις να τελειώσω.

00:30:46.624 --> 00:30:47.727
[ψιθυρίζει] Ω, ναι!

00:30:48.162 --> 00:30:48.935
Ω, γαμ!

00:30:49.594 --> 00:30:50.571
Έμε, μωρό μου.

00:30:50.850 --> 00:30:52.650
[ψιθυρίζει] ολοκληρώνω. ολοκληρώνω.

00:30:52.750 --> 00:30:53.750
Cum για μένα.

00:30:54.050 --> 00:30:56.482
-[γκρίνια] Ω, φου--
-Έλα μωρό μου.

00:30:56.816 --> 00:30:58.318
Α, ναι!

00:30:58.859 --> 00:31:00.219
[ψιθυρίζει] Cum for me.

00:31:00.460 --> 00:31:02.230
[γκρίνια και λαχανί]

00:31:04.000 --> 00:31:05.000
[Ο Μάρτιν στενάζει]

00:31:06.871 --> 00:31:07.585
Γαμώτο!

00:31:08.540 --> 00:31:10.320
-[μουρλιάζοντας δυνατά]
-[γκρίνια]

00:31:10.600 --> 00:31:11.838
Γαμώτο!

00:31:12.299 --> 00:31:14.273
Ω, γαμ!

00:31:14.273 --> 00:31:15.863
-Άγιο διάολο.
-Γαμώ!

00:31:17.812 --> 00:31:18.812
Ναι!

00:31:20.216 --> 00:31:21.566
[γκρίνια]

00:31:21.691 --> 00:31:22.691
Γαμώτο!

00:31:24.997 --> 00:31:26.907
Ω, γαμώ, αυτό το μουνί είναι τόσο γαμημένο.

00:31:29.550 --> 00:31:30.741
Έλα μωρό μου.

00:31:31.956 --> 00:31:33.102
[ψιθυρίζει] Ω, Θεέ μου!

00:31:33.102 --> 00:31:34.692
Α, ναι!

00:31:35.356 --> 00:31:36.846
[λαχανίζει]

00:31:38.940 --> 00:31:40.538
-Ναι! Ω, σκατά!
-Γαμώ!

00:31:41.150 --> 00:31:42.150
[γκρίνια]

00:31:42.515 --> 00:31:43.853
-[Μάρτιν] Ναι!
-[Άμπι] Ναι!

00:31:44.349 --> 00:31:46.009
[λαχάνιασμα]

00:31:48.826 --> 00:31:51.082
[Abby] Ναι! Ναί! Ναί! Ναί! Ναι--

00:31:52.486 --> 00:31:53.726
Απλά χρησιμοποιήστε το.

00:31:54.040 --> 00:31:55.213
[Μάρτιν] Α, ναι;

00:32:01.670 --> 00:32:03.350
[και οι δύο γκρίνια]

00:32:03.654 --> 00:32:05.394
[Η Άμπι λαχανιάζεται]

00:32:14.809 --> 00:32:15.619
Ναι!

00:32:18.379 --> 00:32:19.379
[γκρίνια]

00:32:20.704 --> 00:32:22.324
Ω, γαμ, ναι!

00:32:23.120 --> 00:32:25.030
[λαχανιάζει βαριά]

00:32:30.097 --> 00:32:30.846
Ω, γαμ!

00:32:31.123 --> 00:32:32.123
Ω, γαμ!

00:32:33.020 --> 00:32:35.177
Ω, αυτό το μουνί είναι τόσο γαμημένο.

00:32:35.645 --> 00:32:37.125
[λαχανιάζει βαριά]

00:32:38.974 --> 00:32:41.280
Ω, Θεέ μου, ναι, σε παρακαλώ!

00:32:41.560 --> 00:32:42.490
Ναι, παρακαλώ...

00:32:42.928 --> 00:32:43.648
[Ο Μάρτιν στενάζει]

00:32:46.164 --> 00:32:47.164
[Η Άμπι γκρινιάζει]

00:32:48.540 --> 00:32:51.250
Ω, Θεέ μου! ολοκληρώνω. Γαμώ!

00:32:52.367 --> 00:32:53.637
[λαχάνιασμα]

00:32:54.939 --> 00:32:57.520
Στοιχηματίζω ότι αυτό σου αρέσει περισσότερο από
νόμιζες ότι θα το έκανες.

00:32:57.910 --> 00:32:59.610
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:33:02.230 --> 00:33:04.498
Ω, γαμ, ναι, μωρό μου. 
Συνέχισε, συνέχισε.

00:33:04.725 --> 00:33:06.070
Γαμώτο!

00:33:06.787 --> 00:33:07.787
[κλαψίματα]

00:33:10.105 --> 00:33:13.265
- Ω, Θεέ μου! Αυτό το μουνί είναι τόσο τρελά βρεγμένο.
- Ω, σκατά!

00:33:13.350 --> 00:33:14.480
Ω, γαμ!

00:33:16.349 --> 00:33:17.219
Γάμα, ναι.

00:33:17.410 --> 00:33:18.478
[ψιθυρίζει] Ναι;

00:33:18.478 --> 00:33:20.853
[Abby] Ω, Θεέ μου, γάμα!

00:33:21.099 --> 00:33:22.969
-[Ο Μάρτιν στενάζει]
-[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:33:30.532 --> 00:33:32.721
[Άμπι] Ω, σκατά!

00:33:33.221 --> 00:33:34.221
-[γκρίνια]
-[γκρίνια]

00:33:41.155 --> 00:33:42.835
[Abby] Γάμα! Ναί!

00:33:44.222 --> 00:33:45.001
Ναι!

00:33:45.155 --> 00:33:45.900
Ναι!

00:33:45.965 --> 00:33:46.825
Μμ-χμμ.

00:33:48.450 --> 00:33:49.870
Θεέ μου, ναι!

00:33:50.405 --> 00:33:51.715
[λαχάνιασμα]

00:33:57.040 --> 00:33:58.800
[γκρίνια]

00:33:59.980 --> 00:34:01.520
[λαχάνιασμα]

00:34:04.780 --> 00:34:06.310
[Ο Μάρτιν ψιθυρίζει] Ναι!

00:34:09.040 --> 00:34:10.520
[Μάρτιν] Ω, γάμα.

00:34:12.739 --> 00:34:13.665
[γκρίνια]

00:34:14.012 --> 00:34:15.022
[Μάρτιν] Μμ-μμ;

00:34:16.624 --> 00:34:17.364
[Μάρτιν] Ναι!

00:34:20.139 --> 00:34:21.570
[γκρίνια]

00:34:22.845 --> 00:34:24.295
[λαχάνιασμα]

00:34:26.720 --> 00:34:28.000
Ω, γαμ!

00:34:30.414 --> 00:34:31.854
Ω, σκατά!

00:34:33.027 --> 00:34:34.027
[τρεμμένη ανάσα]

00:34:34.840 --> 00:34:36.039
Ναι! Ναι!

00:34:39.239 --> 00:34:40.541
Ω, G μου...

00:34:42.540 --> 00:34:44.460
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:34:46.940 --> 00:34:48.129
Γαμώτο!

00:34:49.739 --> 00:34:51.459
[γκρίνια]

00:34:54.533 --> 00:34:56.496
-[Ψιθυρίζει ο Μάρτιν] Γαμώτο, ναι!
-[γκρίνια]

00:35:03.240 --> 00:35:05.094
Ω, Θεέ μου, γαμ!

00:35:06.373 --> 00:35:07.156
Ναι!

00:35:07.493 --> 00:35:08.493
[γκρίνια]

00:35:12.090 --> 00:35:12.930
Α, ναι!

00:35:14.765 --> 00:35:16.740
Ναι! Ω, γαμ!

00:35:17.130 --> 00:35:18.620
Ω, γαμ!

00:35:18.997 --> 00:35:19.875
[γκρίνια]

00:35:19.875 --> 00:35:21.085
[Μάρτιν] Ω, γαμ!

00:35:23.420 --> 00:35:24.990
[Abby] Ω, γαμ!

00:35:25.253 --> 00:35:26.363
[Άμπι] Ω, ναι!

00:35:29.260 --> 00:35:30.319
[Άμπι] Ω, σκατά!

00:35:30.909 --> 00:35:32.639
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:35:33.575 --> 00:35:35.998
-[Άμπι] Α, ναι!
-[Ψιθυρίζει ο Μάρτιν] Ω, γάμα, ναι!

00:35:39.380 --> 00:35:40.380
[Άμπι] Ω, σκατά!

00:35:44.285 --> 00:35:45.285
[γκρίνια]

00:35:46.060 --> 00:35:46.799
[Abby] Γάμα!

00:35:47.204 --> 00:35:48.974
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:35:52.309 --> 00:35:54.519
[Abby] Ω, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου! Γάμα, ναι!

00:35:55.069 --> 00:35:56.188
[Abby] Ναι! Ναί!

00:35:56.404 --> 00:35:58.404
[γκρίνια και λαχανί]

00:36:01.380 --> 00:36:03.074
[γκρίνια]

00:36:03.657 --> 00:36:05.907
[Abby] Γάμα! Γαμώ! Γαμώ!

00:36:06.413 --> 00:36:08.433
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:36:09.800 --> 00:36:11.340
Ω, σκατά!

00:36:13.496 --> 00:36:14.496
[λαχάνιασμα]

00:36:18.630 --> 00:36:20.326
Ναι! Ναι! Ναι!

00:36:21.028 --> 00:36:22.808
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:36:25.989 --> 00:36:27.849
-[ψιθυρίζει] Ω, γάμα!
- Ω, σκατά!

00:36:29.034 --> 00:36:31.379
Ω, γαμ! Ναι!

00:36:31.764 --> 00:36:33.574
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:36:36.271 --> 00:36:37.297
Ω, γαμ!

00:36:38.030 --> 00:36:39.780
Ω, γαμ!

00:36:40.215 --> 00:36:42.035
[γκρίνια]

00:36:42.812 --> 00:36:43.812
[Mart in] Ω, γάμα!

00:36:43.981 --> 00:36:44.981
Ω, μου...

00:36:45.265 --> 00:36:46.055
Ω, μου...

00:36:47.530 --> 00:36:48.250
Γαμώτο!

00:36:48.545 --> 00:36:50.477
[Abby] Ω, Θεέ μου! Ήρθα τόσο σκληρά.

00:36:50.583 --> 00:36:52.033
[λαχάνιασμα]

00:36:53.130 --> 00:36:53.930
[Μάρτιν] Χμμ.

00:36:54.430 --> 00:36:55.430
[Abby] Γάμα!

00:36:57.398 --> 00:36:59.028
[λαχάνιασμα]

00:37:06.250 --> 00:37:07.456
[Μάρτιν] Ω, γαμ!

00:37:10.817 --> 00:37:11.887
[Abby] Γάμα.

00:37:12.150 --> 00:37:13.593
[γκρίνια]

00:37:16.790 --> 00:37:17.790
[Μάρτιν] Γάμα!

00:37:26.830 --> 00:37:28.477
-[Μάρτιν] Άγιε γαμ!
-Ναι!

00:37:28.930 --> 00:37:29.740
[Η Άμπι γκρινιάζει]

00:37:30.420 --> 00:37:31.500
[Μάρτιν] Είναι καλό;

00:37:32.102 --> 00:37:33.752
-[Μάρτιν] Ναι;
-[Άμπι] Ναι! Ναι!

00:37:36.730 --> 00:37:37.946
Θεέ μου!

00:37:39.008 --> 00:37:40.829
Ω, φου...

00:37:40.829 --> 00:37:42.360
γάμα, ναι!

00:37:44.730 --> 00:37:45.450
Ναι!

00:37:47.499 --> 00:37:49.880
-Ω, γαμ!
-Έτσι ακριβώς. Έτσι ακριβώς.

00:37:51.055 --> 00:37:52.605
[λαχανιάζουν και οι δύο]

00:37:54.730 --> 00:37:56.380
Ω, Θεέ μου.

00:37:56.450 --> 00:37:57.830
Ω, φου...

00:37:58.827 --> 00:37:59.567
Ναι!

00:37:59.748 --> 00:38:01.118
[λαχάνιασμα]

00:38:02.889 --> 00:38:03.627
Ναι!

00:38:04.096 --> 00:38:04.835
Γαμώτο!

00:38:06.620 --> 00:38:07.620
[γκρίνια]

00:38:11.318 --> 00:38:14.193
[Abby] Ω, Θεέ μου! Ναί! 
Με γαμάς τόσο καλά.

00:38:14.574 --> 00:38:15.284
[Άμπι] Ναι!

00:38:18.350 --> 00:38:20.176
[Άμπι] Ναι! Ω, Θεέ μου!

00:38:25.580 --> 00:38:26.720
[ψιθυρίζει] Ω, γάμα!

00:38:27.220 --> 00:38:28.910
[γκρίνια]

00:38:30.701 --> 00:38:32.661
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:38:35.110 --> 00:38:36.482
Γαμώτο! Ναί!

00:38:36.482 --> 00:38:37.602
Τόσο μεγάλο.

00:38:38.869 --> 00:38:40.190
Ω, γαμ!

00:38:42.160 --> 00:38:43.540
[λαχάνιασμα]

00:38:47.430 --> 00:38:48.311
Ω, γαμ!

00:38:49.649 --> 00:38:52.300
Ω, Θεέ μου, είσαι 
θα με κάνεις να τελειώσω ξανά, γαμώ!

00:38:53.811 --> 00:38:54.949
Α, ναι!

00:38:55.194 --> 00:38:55.964
Ναι!

00:38:56.501 --> 00:38:58.461
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:39:05.678 --> 00:39:07.007
Α, ναι...

00:39:07.643 --> 00:39:08.879
Ω, γαμ!

00:39:09.219 --> 00:39:09.983
Ναι!

00:39:10.317 --> 00:39:11.076
Ναι!

00:39:11.685 --> 00:39:12.685
Ναι!

00:39:13.378 --> 00:39:14.170
Γαμώτο!

00:39:14.904 --> 00:39:16.374
[γκρίνια]

00:39:17.042 --> 00:39:17.812
Γαμώτο!

00:39:18.427 --> 00:39:19.157
Ναι.

00:39:21.390 --> 00:39:22.928
-Ω, γαμ!
-Γαμώ!

00:39:23.574 --> 00:39:24.321
Ναι!

00:39:25.520 --> 00:39:26.310
Γαμώτο!

00:39:26.535 --> 00:39:27.315
Γαμώτο!

00:39:27.315 --> 00:39:29.317
Θα βάλω όλα μου τα τελειώματα μέσα σου.

00:39:30.220 --> 00:39:33.458
Έτσι ξέρεις πώς νιώθεις
να γεμίσει από έναν πραγματικό άντρα.

00:39:34.539 --> 00:39:35.278
Εντάξει.

00:39:37.142 --> 00:39:37.849
Ναι!

00:39:39.444 --> 00:39:40.794
Ω, Θεέ μου!

00:39:41.692 --> 00:39:42.488
Ω, γαμ!

00:39:44.487 --> 00:39:46.089
[Άμπι] Ω, σκατά!

00:39:48.154 --> 00:39:49.154
[Abby] Ω, γαμ!

00:39:51.000 --> 00:39:51.840
[Abby] Γάμα!

00:39:52.020 --> 00:39:52.771
[Η Άμπι γκρινιάζει]

00:39:53.095 --> 00:39:54.175
[γκρίνια]

00:39:55.537 --> 00:39:57.398
[Abby] Ω... γαμ!

00:39:58.146 --> 00:39:59.186
[Μάρτιν] Ναι!

00:40:02.030 --> 00:40:02.786
[Abby] Γάμα!

00:40:03.342 --> 00:40:04.048
[Abby] Γάμα!

00:40:06.710 --> 00:40:07.620
Α, ναι!

00:40:10.410 --> 00:40:11.560
Ω, Θεέ μου, ναι.

00:40:13.710 --> 00:40:15.646
[γκρίνια και λαχάνιασμα]

00:40:17.121 --> 00:40:18.944
[Abby] Γάμα, ναι, ναι, γέμισε με!

00:40:20.030 --> 00:40:21.600
[Η Άμπι λαχανιάζεται βαριά]

00:40:21.830 --> 00:40:24.399
-[Ψιθυρίζει ο Μάρτιν] Πες μου. Πες μου.
-[Άμπι] Ναι! Ναί!

00:40:25.594 --> 00:40:26.483
[Άμπι] Α...

00:40:27.610 --> 00:40:28.343
γάμα!

00:40:32.454 --> 00:40:33.344
[γκρίνια]

00:40:34.142 --> 00:40:34.863
Ναι!

00:40:35.868 --> 00:40:37.906
Ναι! Ω, Θεέ μου, ναι!

00:40:37.906 --> 00:40:38.906
Γαμώτο με γέμισε.

00:40:39.478 --> 00:40:40.188
Ναι!

00:40:44.610 --> 00:40:46.809
Ω, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου! Ω, Θεέ μου!

00:40:46.809 --> 00:40:48.160
Ω, μου! Ω, μου!

00:40:50.911 --> 00:40:53.300
Ναι, συνέχισε, συνέχισε. Ναι!

00:40:55.840 --> 00:40:57.180
[λαχάνιασμα]

00:41:06.010 --> 00:41:07.024
Ωχ...

00:41:08.157 --> 00:41:09.437
γάμα!

00:41:11.810 --> 00:41:12.920
Α, ναι!

00:41:14.805 --> 00:41:16.795
Ω, μου-- Ω, μου--

00:41:16.838 --> 00:41:17.668
Α, ναι!

00:41:21.710 --> 00:41:24.737
Ω, γαμ, ναι!

00:41:25.128 --> 00:41:25.905
Ωχ...

00:41:26.362 --> 00:41:27.246
γάμα!

00:41:28.168 --> 00:41:29.168
Γαμώτο! Ναι!

00:41:29.610 --> 00:41:31.440
Ναι! Ναι! Ναι!

00:41:33.470 --> 00:41:34.580
[ψιθυρίζει] Γαμώτο, ναι!

00:41:35.465 --> 00:41:36.465
[λαχάνιασμα]

00:41:40.690 --> 00:41:41.690
[γκρίνια]

00:41:42.120 --> 00:41:43.532
[Άμπι] Ω, ναι!

00:41:44.068 --> 00:41:45.068
[Abby] Ω, Θεέ μου!

00:41:50.964 --> 00:41:52.364
[λαχάνιασμα]

00:41:56.640 --> 00:41:58.640
Ω, γαμώ!, θα γαμήσω.

00:41:58.710 --> 00:41:59.450
Ναι!

00:42:00.800 --> 00:42:02.710
Ω, θα γαμήσω μέσα σου.

00:42:03.100 --> 00:42:03.810
Ναι!

00:42:04.433 --> 00:42:05.173
Ναι!

00:42:06.516 --> 00:42:07.926
-Το θέλω.
-Ναι;

00:42:08.693 --> 00:42:09.497
[Μάρτιν] Ναι!

00:42:10.580 --> 00:42:11.617
[Μάρτιν] Ω, γάμα.

00:42:12.341 --> 00:42:13.947
[Μάρτιν] Ω, γαμώ θεέ!

00:42:14.193 --> 00:42:15.143
[γκρίνια]

00:42:15.661 --> 00:42:17.801
-[Μάρτιν] Ω, γάμα!
-[Άμπι] Ω, γαμ!

00:42:18.610 --> 00:42:19.544
[Μάρτιν] Ω, σκατά!

00:42:20.430 --> 00:42:21.430
[γκρίνια]

00:42:21.780 --> 00:42:23.780
-[Άμπι] Ω, γαμ!
-[Μάρτιν] Ω, γάμα!

00:42:23.780 --> 00:42:25.420
[βαριά αναπνοή]

00:42:30.775 --> 00:42:31.485
Γαμώτο!

00:42:32.252 --> 00:42:33.732
[λαχανιάζουν και οι δύο]

00:42:45.700 --> 00:42:46.700
[κλαψίματα]

00:43:14.500 --> 00:43:16.119
Την αγαπάς πραγματικά, έτσι δεν είναι;

00:43:17.350 --> 00:43:18.869
Τι γνωρίζετε για την αγάπη;

00:43:20.520 --> 00:43:21.304
Αρκετά δίκαιο.

00:43:23.260 --> 00:43:25.606
Ξέρεις, δεν θα γίνει
κάνει τη διαφορά, σωστά;

00:43:26.500 --> 00:43:27.200
Τι;

00:43:28.250 --> 00:43:30.000
Αυτό που θυσίασες εδώ σήμερα...

00:43:30.000 --> 00:43:32.249
δεν πρόκειται να κάνει
μια καταραμένη διαφορά.

00:43:33.900 --> 00:43:36.300
Και εσύ και εγώ ξέρουμε 
ότι νωρίτερα παρά αργότερα,

00:43:36.800 --> 00:43:39.230
Ο Τέρι θα γλιστρήσει, 
με ή χωρίς τη βοήθειά μου.

00:43:40.530 --> 00:43:43.500
Χάνεις όλη αυτή την αγάπη
σε κάποιον που δεν το αξίζει.

00:43:45.820 --> 00:43:46.560
[χλευάζει]

00:43:48.600 --> 00:43:50.079
Άκου, απλά γαμάς...

00:43:50.600 --> 00:43:52.818
Τι στο διάολο;

00:43:59.600 --> 00:44:00.930
[κλαυγίζοντας]

00:44:06.730 --> 00:44:08.350
[ζοφερή μουσική]

00:44:34.080 --> 00:44:35.780
[indie μουσική]